<?php
	/**
	 * Elgg groups plugin language pack
	 * 
	 * @package ElggGroups
	 * @license http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU Public License version 2
	 * @author Curverider Ltd
	 * @copyright Curverider Ltd 2008-2009
	 * @link http://elgg.com/
	 */

	$icelandic = array(
	
		/**
		 * Menu items and titles
		 */
			
			'groups' => "Hópar", //Groups
			'groups:owned' => "Hópar sem  þú átt", //Groups you own
			'groups:yours' => "Þínir hópar", //Your groups
			'groups:user' => "Hópar sem %s er í", //%s's groups
			'groups:all' => "Allir hópar á vefnum", //All site groups
			'groups:new' => "Búa til nýjan hóp", //Create a new group
			'groups:edit' => "Breyta hóp", //Edit group
			'groups:delete' => 'Eyða hóp', //Delete group
			'groups:membershiprequests' => 'Stýra aðildarbeiðnum', //Manage join requests
	
			'groups:icon' => 'Táknmynd fyrir hóp (autt til að hafa óbreytt)', //Group icon (leave blank to leave unchanged)
			'groups:name' => 'Nafn hóps', //Group name
			'groups:username' => 'Stutt nafn fyrir hóp (notað í vefslóðum, aðeins bókstafir og tölur)', //Group short name (displayed in URLs, alphanumeric characters only)
			'groups:description' => 'Lýsing', //Description
			'groups:briefdescription' => 'Stutt lýsing', //Brief description
			'groups:interests' => 'Áhugasvið', //Interests
			'groups:website' => 'Vefsíða', //Website
			'groups:members' => 'Meðlimir hóps', //Group members
			'groups:membership' => "Aðgengi hóps", //Group membership permissions
			'groups:access' => "Aðgangsheimildir", //Access permissions
			'groups:owner' => "Eigandi", //Owner
	        'groups:widget:num_display' => 'Fjöldi hópa til að birta', //Number of groups to display
	        'groups:widget:membership' => 'Hópaaðild', //Group membership
	        'groups:widgets:description' => 'Birtir þá hópa sem þú hefur aðild að í kenniskránni þinni', //Display the groups you are a member of on your profile
			'groups:noaccess' => 'Enginn aðgangur að hópi', //No access to group
			'groups:cantedit' => 'Þú getur ekki breytt þessum hópi', //You can not edit this group
			'groups:saved' => 'Hópur vistaður', //Group saved
			'groups:featured' => 'Hópar í kastljósi', //Featured groups
			'groups:makeunfeatured' => 'Taka úr kastljósi', //Unfeature
			'groups:makefeatured' => 'Setja í kastljós', //Make featured
			'groups:featuredon' => 'Þú hefur sett þennan hóp í kastljósið.', //You have made this group a featured one.
			'groups:unfeature' => 'Þú hefur tekið þennan hóp úr kastljósinu', //You have removed this group from the featured list
			'groups:joinrequest' => 'Óska eftir aðild', //Request membership
			'groups:join' => 'Ganga í hóp', //Join group
			'groups:leave' => 'Yfirgefa hóp', //Leave group
			'groups:invite' => 'Bjóða vinum', //Invite friends
			'groups:inviteto' => "Bjóða vinum í '%s'", //Invite friends to '%s'
			'groups:nofriends' => "Þú hefur þegar boðið öllum vinum þínum í þennan hóp.", //You have no friends left who have not been invited to this group.
			'groups:viagroups' => "úr hópum", //via groups
			'groups:group' => "Hópur", //Group
	
			'groups:notfound' => "Hópur fannst ekki", //Group not found
			'groups:notfound:details' => "Annaðhvort er hópurinn sem þú óskaðir eftir ekki til eða þú hefur ekki aðgang að honum", //The requested group either does not exist or you do not have access to it
			
			'groups:requests:none' => 'Það eru engar útistandandi beiðnir um aðild að þessu sinni.', //There are no outstanding membership requests at this time.
	
			'item:object:groupforumtopic' => "Umræðuefni", //Discussion topics
	
			'groupforumtopic:new' => "Nýtt umræðuefni", //New discussion post
			
			'groups:count' => "hópar búnir til", //groups created
			'groups:open' => "opinn hópur", //open group
			'groups:closed' => "lokaður hópur", //closed group
			'groups:member' => "meðlimir", //members
			'groups:searchtag' => "Leita að hópum eftir merki", //Search for groups by tag
	
			
			/*
			 * Access
			 */
			'groups:access:private' => 'Lokaður - notendum þarf að vera boðið', //Closed - Users must be invited
			'groups:access:public' => 'Opinn - allir notendur geta gerst félagar', //Open - Any user may join
			'groups:closedgroup' => 'Þessi hópur er lokaður.  Til að óska eftir aðild, smelltu á "óska eftir aðild" hlekkinn í valmyndinni.', //This group has a closed membership. To ask to be added, click the "request membership" menu link.
	
			/*
			   Group tools
			*/
			'groups:enablepages' => 'Virkja síður fyrir hópa', //Enable group pages
			'groups:enableforum' => 'Virkja umræðu fyrir hópa', //Enable group discussion
			'groups:enablefiles' => 'Virkja skrár fyrir hópa', //Enable group files
			'groups:yes' => 'já',
			'groups:no' => 'nei',
	
			'group:created' => 'Stofnaði %s með %d innleggjum', //Created %s with %d posts
			'groups:lastupdated' => 'Síðast uppfært %s af %s', //Last updated %s by %s
			'groups:pages' => 'Síður hópsins', //Group pages
			'groups:files' => 'Skrár hópsins', //Group files
	
			/*
			  Group forum strings
			*/
			
			'group:replies' => 'Svör', //Replies
			'groups:forum' => 'Umræða hóps', //Group discussion
			'groups:addtopic' => 'Nýtt umræðuefni', //Add a topic
			'groups:forumlatest' => 'Nýjasta umræðan', //Latest discussion
			'groups:latestdiscussion' => 'Nýjasta umræðan', //Latest discussion
			'groups:newest' => 'Nýjast', //Newest
			'groups:popular' => 'Vinsælt', //Popular
			'groupspost:success' => 'Ummæli þín voru skráð', //Your comment was succesfully posted
			'groups:alldiscussion' => 'Nýjasta umræðan', //Latest discussion
			'groups:edittopic' => 'Breyta umræðuefni', //Edit topic
			'groups:topicmessage' => 'Umræðuefni', //Topic message
			'groups:topicstatus' => 'Staða umræðu', //Topic status
			'groups:reply' => 'Senda ummæli', //Post a comment
			'groups:topic' => 'Efni', //Topic
			'groups:posts' => 'Innlegg', //Posts
			'groups:lastperson' => 'Síðasti einstaklingur', //Last person
			'groups:when' => 'Hvenær', //When
			'grouptopic:notcreated' => 'Engin umræða hefur verið búin til.', //No topics have been created.
			'groups:topicopen' => 'Opin', //Open
			'groups:topicclosed' => 'Lokuð', //Closed
			'groups:topicresolved' => 'Leyst', //Resolved
			'grouptopic:created' => 'Umræðuefnið þitt var búið til.', //Your topic was created.
			'groupstopic:deleted' => 'Umræðuefninu hefur verið eytt.', //The topic has been deleted.
			'groups:topicsticky' => 'Klístrað', //Sticky
			'groups:topicisclosed' => 'Þetta umræðuefni er lokað.', //This topic is closed.
			'groups:topiccloseddesc' => 'Þessu umræðuefni hefur verið lokað og það tekur ekki við nýjum ummælum.', //This topic has now been closed and is not accepting new comments.
			'grouptopic:error' => 'Það tókst ekki að búa til umræðuefnið þitt í hópnum.  Vinsamlegast reyndu aftur eða hafðu samband við kerfisstjórann.', //Your group topic could not be created. Please try again or contact a system administrator.
			'groups:forumpost:edited' => "Þú hefur breytt umræðupóstinum.", //You have successfully edited the forum post.
			'groups:forumpost:error' => "Það kom upp vandamál við að breyta umræðupóstinum.", //There was a problem editing the forum post.
			'groups:privategroup' => 'Þetta er prívathópur, óska eftir aðild.', //This group is private, requesting membership.
			'groups:notitle' => 'Hópar verða að bera titil', //Groups must have a title
			'groups:cantjoin' => 'Tekst ekki að ganga í hóp', //Can not join group
			'groups:cantleave' => 'Tókst ekki að yfirgefa hóp', //Could not leave group
			'groups:addedtogroup' => 'Bætti notandanum við hópinn', //Successfully added the user to the group
			'groups:joinrequestnotmade' => 'Tókst ekki að gera beiðni um aðild', //Join request could not be made
			'groups:joinrequestmade' => 'Beiðni um aðild gerð', //Request to join group successfully made
			'groups:joined' => 'Gekkst í hópinn!', //Successfully joined group!
			'groups:left' => 'Yfirgafst hópinn', //Successfully left group
			'groups:notowner' => 'Afsakið en þú ert ekki eigandi þessa hóps', //Sorry, you are not the owner of this group.
			'groups:alreadymember' => 'Þú ert þegar meðlimur í þessum hóp!', //You are already a member of this group!
			'groups:userinvited' => 'Notanda hefur verið boðið.', //User has been invited.
			'groups:usernotinvited' => 'Það tókst ekki að bjóða notanda.', //User could not be invited.
			'groups:useralreadyinvited' => 'Þegar búið að bjóða notanda', //User has already been invited
			'groups:updated' => "Síðustu ummæli", //Last comment
			'groups:invite:subject' => "%s þér hefur verið boðið að gerast meðlimur í hópnum %s!", //%s you have been invited to join %s!
			'groups:started' => "Stofnaður af", //Started by
			'groups:joinrequest:remove:check' => 'Ertu viss um að þú viljir fjarlægja þessa beiðni um aðild?', //Are you sure you want to remove this join request?
			'groups:invite:body' => "Hæ %s,

Þér hefur verið boðið að gerast meðlimur í hópnum '%s', smelltu hér að neðan til að staðfesta:

%s", //You have been invited to join the '%s' group, click below to confirm:

			'groups:welcome:subject' => "Velkomin/n í hópinn %s!", //Welcome to the %s group!
			'groups:welcome:body' => "Hæ %s!
		
Þú ert núna meðlimur í hópnum '%s'!  Smelltu hér að neðan til að byrja að senda inn!

%s", //You are now a member of the '%s' group! Click below to begin posting!
	
			'groups:request:subject' => "%s hefur óskað eftir aðild að %s", //%s has requested to join %s
			'groups:request:body' => "Hæ %s,

%s hefur óskað eftir að ganga í hópinn '%s', smelltu hér að neðan til að sjá kenniskrá við:

%s

eða smelltu hér til að staðfesta beiðnina:

%s", //%s has requested to join the '%s' group, click below to view their profile: ... or click below to confirm request:
	
            /*
				Forum river items
			*/
	
			'groups:river:member' => 'hefur gengið í', //is now a member of
			'groupforum:river:updated' => '%s hefur uppfært', //%s has updated
			'groupforum:river:update' => 'þetta umræðuefni', //this discussion topic
			'groupforum:river:created' => '%s hefur búið til', //%s has created
			'groupforum:river:create' => 'nýtt umræðuefni sem ber titilinn', //a new discussion topic titled
			'groupforum:river:posted' => '%s hefur skráð ný ummæli', //%s has posted a new comment
			'groupforum:river:annotate:create' => 'um þetta umræðuefni', //on this discussion topic
			'groupforum:river:postedtopic' => '%s hóf nýja umræðu sem ber titilinn', //%s has started a new discussion topic titled
			'groups:river:member' => '%s hefur gengið í', //%s is now a member of
	
			'groups:nowidgets' => 'Engir sniðhlutir hafa verið skilgreindir fyrir þennan hóp.', //No widgets have been defined for this group.
	
	
			'groups:widgets:members:title' => 'Meðlimir hóps', //Group members
			'groups:widgets:members:description' => 'Listar meðlimi hópsins.', //List the members of a group.
			'groups:widgets:members:label:displaynum' => 'Listar meðlimi hópsins.', //List the members of a group.
			'groups:widgets:members:label:pleaseedit' => 'Vinsamlegast gakktu frá stillingum þessa sniðhlutar.', //Please configure this widget.
	
			'groups:widgets:entities:title' => "Hlutir í hóp", //Objects in group
			'groups:widgets:entities:description' => "Listar hluti sem hafa verið vistaðir í þennan hóp", //List the objects saved in this group
			'groups:widgets:entities:label:displaynum' => 'Listar hluti hópsins.', //List the objects of a group.
			'groups:widgets:entities:label:pleaseedit' => 'Vinsamlegast gakktu frá stillingum þessa sniðhlutar.', //Please configure this widget.
		
			'groups:forumtopic:edited' => 'Umræðuefni hefur verið breytt.', //Forum topic successfully edited.
	
			/**
			 * Action messages
			 */
			'group:deleted' => 'Hóp og innihaldi hans hefur verið eytti', //Group and group contents deleted
			'group:notdeleted' => 'Ekki tókst að eyða hóp', //Group could not be deleted
	
			'grouppost:deleted' => 'Hópspósti eytt', //Group posting successfully deleted
			'grouppost:notdeleted' => 'Tókst ekki að eyða hópspósti', //Group posting could not be deleted
			'groupstopic:deleted' => 'Efni eytt', //Topic deleted
			'groupstopic:notdeleted' => 'Efni ekki eytt', //Topic not deleted
			'grouptopic:blank' => 'Ekkert efni', //No topic
			'groups:deletewarning' => "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum hóp?  Þetta er ekki hægt að afturkalla!", //Are you sure you want to delete this group? There is no undo!
	
			'groups:joinrequestkilled' => 'Beiðninni um aðild hefur verið eytt.', //The join request has been deleted.
	);
					
	add_translation("is",$icelandic);
?>
